6 grandes películas con Oscar basadas en libros

Te descubrimos el origen literario de algunas de las mejores cintas de  la historia del cine.

And the Oscar goes to… Este fin de semana se desvelan los nombres de los ganadores de los Premios Oscar, la gala de cine más renombrada de todo el panorama, que tendrá lugar en el Dolby Theatre de Los Ángeles este domingo a las 17h hora local —las 02h de la madrugada del lunes 10, hora española, para los devotos del Séptimo Arte que quieran seguir la gala en directo.

Y la literatura, ya sea a través de novelas, ensayos o cómics, ha sido desde el inicio del cine una de sus fuentes de inspiración más frecuentes.

Sin ir más lejos, una de las grandes favoritas para alzarse con la estatuilla este 2020 es la adaptación de uno de los clásicos imprescindibles en cualquier biblioteca: Mujercitas, de Louisa May Alcott. En esta ocasión la directora Greta Gerwig aporta su visión y cuenta con un reparto de lujo (Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh o Laura Dern) para llevarla a la gran pantalla.

De las tragedias de William Shakespeare, pasando por autobiografías reconvertidas en musicales de éxito hasta mundos de fantasía en la Tierra Media, muchas son las cintas que han nacido de las páginas de un libro.

Por eso desde PlanetadeLibros celebramos los Oscar de este año con estas seis novelas que conquistaron el corazón de los académicos en su versión cinematográfica.

1. Hamlet (William Shakespeare)

Oscars literarios - Hamlet.

Ser o no ser, esa es la cuestión. La archiconocida frase declamatoria de Hamlet tan solo es la punta del iceberg de una de las obras más enigmáticas y complejas de la literatura universal. La celebrada obra teatral de William Shakespeare gira en torno al príncipe Hamlet y su afán de venganza hacia su tío Claudius, responsable de la muerte de su padre.

El clásico ha sido representado centenares de veces en escenarios de todo el mundo y también ha contado con distintas adaptaciones cinematográficas, la más popular, quizás, la de Laurence Olivier estrenada en 1948. El filme ganó el Oscar a la mejor película junto a otras tres estatuillas, incluida la de mejor actor protagonista para el mismo Olivier. De hecho, Laurence Olivier es considerado uno de los mejores cineastas e intérpretes que se han acercado a la obra del Bardo, porque también dirigió y protagonizó sendas versiones de Enrique V y Ricardo III.


2. La vuelta al mundo en 80 días (Julio Verne)

Oscars literarios - La vuelta al mundo en 80 días

De Londres a la India, pasando por Japón, San Francisco y los mares del Océano Pacífico. La visionaria mente de Julio Verne ideó una de las mayores aventuras en La vuelta al mundo en 80 días.

Un respetable y milimetrado sir británico, Phileas Fogg, y su mayordomo francés, Jean Passepartout, se enzarzan en un viaje alrededor del mundo tras la estrambótica apuesta de Fogg: lograr dar la vuelta al globo terráqueo en ochenta días. Ahora sería bien fácil cumplir este insólito reto, pero  en 1872 los medios de transporte eran muy distintos y, sobre todo, mucho menos veloces.

Las peripecias de Fogg y compañía llegaron hasta la gloria de los Oscar de Hollywood con su victoria en 1956, incluyendo el premio en la categoría reina y el de mejor guion adaptado. La cinta, dirigida por Michael Anderson, fue un éxito en taquilla y reunió a muchas de las estrellas de la época: David Niven, Cantinflas, Shirley McLaine, Charles Boyer, Marlene Dietrich, Buster Keaton, Frank Sinatra y una larga ristra del star system del Hollywood dorado.


3. Romeo y Julieta (William Shakespeare)

Oscars literarios - Romeo y Julieta

Dos jóvenes enamorados condenados a no poder disfrutar de su noviazgo por el enfrentamiento entre las familias de ambos. Una de las tragedias románticas más importantes de la cultura occidental que se remonta a la mitología griega y leyendas medievales que William Shakespeare depuró en la inmortal Romeo y Julieta.

Segunda aparición del dramaturgo británico en este listado, aunque en esta ocasión con una película, West Side Story, que muchos no relacionan con el original shakesperiano. Verona se convierte en Nueva York, los Montesco y los Capuleto son dos bandas callejeras (los sharks y los jets) y la lírica deja lugar a las canciones y las coreografías de baile.

Basado en el musical de teatro compuesto por Leonard Bernstein, el filme es considerado uno de los mejores musicales de la historia del séptimo arte y es el más oscarizado en estas noventa ediciones. West Side Story venció en 10 categorías, entre ellas, la de mejor película y dirección (Robert Wise). Por cierto, la icónica escena del balcón de Romeo y Julieta también tiene su propia versión musical con el tema Tonight.


4. Tom Jones (Henry Fielding)

Oscars literarios - Tom Jones

Uno de los mayores clásicos de la literatura británica surgido de la hilarante y humorística pluma de Henry Fielding. Una novela plagada de escándalos, romances y diversas liviandades en la Inglaterra del siglo XVIII así como una mordaz crítica a la hipocresía de la alta sociedad.

El Tom Jones cinematográfico tiene el rostro de Albert Finney, ya fallecido y huérfano de Oscar, pese a haber estado nominado en cinco ocasiones, nunca subió al escenario. No obstante, Tom Jones sí cantó victoria al ganar cuatro estatuillas doradas (película, dirección, Tony Richardson; guión adaptado y música) frente a títulos tan legendarios como La conquista del oeste, Cleopatra o Fellini 8 1/2. Como el libro, la película es uno de los mayores éxitos del cine británico de toda su historia y una de las contadas comedias en alzarse con el máximo galardón de la Academia de Hollywood.


5. Sonrisas y lágrimas (Maria Von Trapp)

Oscars literarios - Sonrisas y lágrimas

Otro musical y también dirigido por Robert Wise, uno de los genios indiscutibles del género. Estrenado en Broadway con canciones compuestas por Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II, el guion parte de la autobiografía de Maria Von Trapp en la que narra las vicisitudes de la familia judía que formó tras abandonar la abadía en la que desempeñaba las funciones de una novicia. En tiempos del auge del nazismo en la Austria invadida por las fuerzas de Hitler, los Von Trapp, amantes de la música, emprenden una huida hacia delante para exiliarse en el extranjero.

Sonrisas y lágrimas se impuso a la gran favorita de esa edición, Doctor Zhivago, y ganó 5 Premios Oscar, entre ellos, el de mejor película y el de mejor dirección. La angelical Julie Andrews, la ternura y comicidad de la historia y, sobre todo, unas canciones convertidas en hits populares como The Sound of Music, My Favorite Things, Edelweiss o Do, Re, Mi han convertido a Sonrisas y lágrimas en una de las películas más queridas por distintas generaciones de espectadores a lo largo de este último medio siglo.


6. El señor de los anillos III: El retorno del rey (J. R. R. Tolkien)

Oscars literarios - El señor de los anillos: el retorno del rey

El final del viaje literario tuvo un desenlace inmejorable en la gran pantalla: 1.200 millones de dólares recaudados en la taquilla mundial y 11 Oscar, récord absoluto de estatuillas compartido con Ben-Hur y Titanic. El señor de los anillos III: El retorno del rey hizo un pleno insólito en noventa años de Historia de los Premios de Hollywood: once victorias de once nominaciones y se convirtió en la primera película de fantasía en alzarse con el galardón más codiciado del séptimo arte.

La trilogía de J. R. R. Tolkien aglutina millones de fans en todo el mundo y las páginas de este tercer volumen recogen los últimos pasos de Frodo y Sam para destruir el Anillo del Poder en las Grietas del Destino mientras los ejércitos del Señor Oscuro se preparan para la batalla definitiva en la Tierra Media. El idilio de la Academia de Hollywood con la trilogía cinematográfica de Peter Jackson fue tal que las tres películas obtuvieron un total de 17 Oscar y 30 nominaciones.

Seis grandes películas para seis grandes libros. Y por si te hemos despertado el apetito cinéfilo, aquí tienes nuestra selección de cine y literatura. 😉

This entry was posted in Ficción, Inicio and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Comments are closed.